Há poucos dias, ainda sentindo os efeitos deletérios da Expovel em meu debilitado corpo, passei em uma farmácia e pedi à balconista:
– Por favor, um descongestionante nasal.
– ???
– Um descongestionante nasal…
– ???
– Um negócio para pingar e desentupir o nariz!
– Ah!
Há mais tempo resolvi pedir a tal “pasta de dentes” pelo nome certo: dentifrício. Ninguém sabia o que era e tive que mostrar na prateleira.
Eu cresci ouvindo estas coisas sendo chamadas por esses nomes, e não faz tanto tempo assim. Acho.
25 de junho de 2009