Capa do e-book Em terras manezinhas (Reprodução)
Foi com surpresa que recebi, via Instagram, em janeiro do ano passado, um pedido de autorização para uso de algumas fotos que publiquei no Banzeiros. O pedido vinha da jornalista e linguista Daise Ribeiro, que preparava um livro sobre os manezinhos, apoiado pelo Programa de Pós-graduação em Linguística da Universidade Federal de Santa Catarina.
Uma das fotos reproduzidas no livro. Legenda original: Casarão da Família Ventura – Rua Lauro Linhares – Bairro Trindade – “Não existe mais” (Foto JCarlos 29042023))
Autorizei a reprodução e, há pouco menos de um mês, recebi o convite para o lançamento de “Em terras manezinhas: Aspectos culturais e sociolinguísticos”, organizado por Izabel Christine Seara, Lurdes de Castro Moutinho e Valter Pereira Romano (Pedro e João Editores, São Carlos – SP, 2026). Não consegui ir prestigiar e conhecer os autores.
A obra reúne nove artigos acadêmicos que analisam o jeito de falar e viver do nativo da Ilha de Santa Catarina, o carinhosamente chamado “manezinho”. Os pesquisadores estudam sotaque, pronúncia e até a velocidade da fala dos florianopolitanos, comparando com os falares dos açorianos que colonizaram a região no século XVIII.
Entre os estudos linguísticos, dois artistas manezinhos foram destacados: Valdir Agostinho, multiartista e compositor, conhecido pelas pandorgas e fantasias de carnaval feitas de sucata, e Oraldo Ventura, açougueiro aposentado e artesão de maquetes de casarões, igrejas e engenhos, criadas a partir da memória afetiva. Por coincidência, conheço ambos.
Jairo (esq) e Oraldo, tocando na casa dos amigos Osmarina e Paulo Villalva (Arquivo JCarlos/04012026)
Foi justamente pelas fotos das maquetes de Oraldo, publicadas no Banzeiros em abril de 2023, que Daise Ribeiro chegou até mim. E aqui cabe um parêntese: quando a Marcela diz que sou distraído, tenho de concordar. Para escrever sobre a mostra na Galeria do Mercado Público, pesquisei, conversei com o filho de Oraldo e até encontrei uma foto dele tocando gaita no 23º Encontro de Terno de Reis, em janeiro de 2023. Mas, meses depois, ao encontrá-lo novamente em uma apresentação de terno de reis na casa dos amigos Osmarina e Paulo Villava, não me lembrei das maquetes. Perdi a chance de dizer pessoalmente o quanto admiro seu trabalho.
Serviço
- O quê: Livro Em terras manezinhas: Aspectos culturais e sociolinguísticos
- Autores: Izabel Christine Seara, Lurdes de Castro Moutinho e Valter Pereira Romano (orgs.)
- Editora: Pedro e João Editores
- Onde encontrar: Em terras manezinhas – Pedro e João Editores
[Resenha XVII/2026]